Katja gick hem utan att lägga märke till vare sig människorna omkring sig eller gatans oväsen.

Det kändes tungt och tomt i hennes själ, som om något inom henne hade gått sönder.

I dag sa Oleg att han snart skulle gifta sig.

Och ändå hade han för bara ett år sedan uppvaktat henne, ringt henne, skrivit till henne… och sedan plötsligt kallnat, som om hon aldrig hade funnits i hans liv.

Hon kom in i lägenheten, tog av sig kappan och hängde noggrant upp den på kroken.

— Åh, Katjusja har kommit! — mamma kom ut från köket medan hon torkade händerna.

— Jag har lagat middag.

Varför är du så ledsen?

— Oleg ska gifta sig, — svarade Katja lugnt och försökte att inte visa sina känslor.

— Jag varnade dig ju, han är opålitlig, — sa mamman genast skarpt.

— Det var inte dig han behövde, utan din lägenhet.

Kom ihåg: förutom mig behöver ingen dig.

Gå och ät middag.

— Tack, jag har ingen lust.

Jag går hellre och lägger mig lite… jag är trött.

Katja gick till sitt rum.

Tanken lämnade henne inte: ”Ingen behöver mig.”

Först lämnade hennes far familjen — för att han ville ha en son och inte en dotter.

Sedan försvann väninnorna en efter en ur hennes liv.

Och när killar började dyka upp övertygade mamman henne om att de bara ville en sak, och sedan skulle de överge henne.

Till slut återstod bara mamman — den enda människa som tyckte synd om henne, tog hand om henne… och höll henne kvar hos sig.

Så fortsatte allt tills en okänd man en dag ringde henne.

— Katja, det är din pappa.

Vi måste prata.

— Vi har inget att prata om.

Du övergav oss, — svarade hon kallt och lade på.

Men snart ringde det igen — den här gången från ett annat nummer.

— Jekaterina Vitaljevna, jag ber er, lägg inte på.

Jag är er fars läkare.

Han ligger på sjukhus, hans tillstånd är allvarligt.

Han vill väldigt gärna träffa er.

— Varför ljuger ni?

Jag vet att han är frisk.

— Tidigare var han det.

Nu är allt annorlunda.

Snälla, kom.

Jag skickar adressen.

I två dagar våndades Katja utan att veta vad hon skulle göra.

Hon var rädd för att säga något till mamman — hon hatade Katjas far, och alla samtal om honom slutade i bråk.

Den enda person hon litade på var Polina — en väninna från skoltiden.

— Katja, åk, — sa hon.

— Du får se hur det ligger till.

Kanske lämnar han något åt dig.

— Men vad ska jag säga till mamma?

— Säg att du ska skickas på tjänsteresa.

Bara för en dag.

— Jag har aldrig blivit skickad…

— Då säger du att de vill befordra dig och att du därför måste åka till Kiev.

Du kollar läget och kommer tillbaka.

— Jag gör nog så…

Mamman oroade sig, men möjligheten till en befordran övertygade henne om att låta dottern åka.

På kliniken väntade de på Katja.

Pappan låg i ett enskilt rum.

Hon kände igen honom direkt — de var alltför lika.

— Katjenjka… — log han.

— Jag har kommit.

Vad ville du?

— Prata… be om förlåtelse.

— Jag har inget att förlåta dig för.

Det var du som lämnade oss.

— Jag gick inte frivilligt.

Din mor tvingade mig.

— Hur då? — Katja såg misstroget på honom.

— Om du hade velat, hade du stannat.

— Hon hotade med att sätta mig i fängelse för att jag påstods ha skadat dig.

— Va?! — Katja stirrade på honom, chockad.

— Jag rörde dig inte.

Du föll själv från backen.

Du bröt armen.

Du har väl fortfarande ärret kvar?

Katja drog instinktivt handen över underarmen.

Ärret fanns där.

— Och?

— Då sa jag till henne att jag skulle ta dig med mig, eftersom hon inte hade uppsikt över dig.

Men då hotade hon med att anmäla mig till polisen.

Jag kunde inte riskera det.

— Jag tror inte på det… mamma är inte sådan.

— Du känner henne bara inte.

Hon tänkte alltid på sig själv.

Hon krävde ständigt pengar, hotade.

Jag flyttade, började med affärer… och kunde inte komma tillbaka.

Katja var tyst och visste inte vad hon skulle tänka.

— Varför säger du det här just nu?

— Jag vill lämna all min egendom till dig.

Det förflutna går inte att rätta till, men jag kan hjälpa dig att leva på ett annat sätt.

Du bor ju med din mor… men du måste bygga ditt eget liv.

— Våga inte tala illa om mamma! — svarade Katja skarpt.

— Hon gjorde dig beroende, — sa han tyst.

— Förbud, rädslor… Katja, du måste leva.

— Ingen behöver mig ändå…

Katja sprang ut ur rummet.

Redan ute i korridoren hörde hon:

— Jag behöver dig…

Vid hissen mötte läkaren henne.

— Tack för att ni kom.

Er far är mycket svag.

— Vad är det för fel på honom?

— Njurarna.

Han kämpade länge, men sjukdomen är starkare.

— Ville han… att jag skulle bli donator? — frågade Katja misstänksamt.

— Nej.

Han förbjöd till och med att tänka på det.

Han sa att han redan hade förstört ert liv tillräckligt.

Katja nickade tyst.

Hon kom hem med tungt hjärta.

Mamman mötte henne med middag.

— Nå, hur går det?

— Ingenting är klart… sådana saker löser man inte på en dag.

— Ät ordentligt, — sa mamman förmanande.

— Mat ska vara hemlagad.

— Jag har ingen lust…

— Ät ändå!

Katja började lydigt äta.

— Såja, duktig flicka.

Jag har en så lydig dotter… alla avundas mig.

Ordet ”lydig” fastnade i hennes hals.

— Mamma, varifrån kommer det här ärret? — frågade hon och visade armen.

— Du var liten då.

Du föll från backen.

Tänk inte mer på det.

— Jag förstår…

På jobbet gick Katja oväntat fram till Oleg.

— Får jag fråga dig en sak?

Bara ärligt.

— Visst.

— Varför slutade du träffa mig?

Oleg tvekade.

— Du är en fin tjej, verkligen.

Men… din mamma.

Det går inte med henne.

Hon ringde mig och sa så mycket… Jag förstod att hon aldrig skulle släppa dig.

Du lever inte ditt eget liv, utan hennes.

— Tack, — sa Katja tyst och gick därifrån.

På kvällen var hon lugnare.

— Mamma, på lördag ska jag åka till Kiev med Polina.

— Varför då? — blev mamman misstänksam.

— Hennes släkting har problem.

Och samtidigt ska jag gå lite i affärer.

— Jag kan ju köpa allt åt dig!

— Mamma, jag vill bara gå ut lite…

— Nå, gör som du vill…

Katja åkte till sin far igen.

— Pappa, jag är redo att förändra mitt liv.

— Det gläder mig, — log han.

— Flytta till Kiev och arbeta hos mig.

Sedan kommer du att leda företaget.

Min vän ska hjälpa dig.

— Och mamma då?

— Säg att du har hittat ett jobb.

Och… sök hjälp hos en psykolog.

Du behöver det.

Samtalet med mamman var svårt.

Hon grät, anklagade, skrämde henne.

— Vem ska ta hand om dig där?!

— Mamma, jag klarar mig…

— Lova att du hämtar mig senare!

— Jag lovar…

Fadern levde ytterligare ett halvår och hjälpte Katja att komma på fötter.

Mamman ringde varje dag, klagade, spelade på hennes medlidande och upprepade att ingen utom hon älskade Katja.

Men Katja visste redan att det inte var sant.

Arbetet med psykologen hjälpte henne att förstå hur starkt mamman hade hållit henne kvar hos sig genom att kväva hennes personlighet.

När mamman insåg att hon höll på att förlora kontrollen var det redan för sent.

Varken samtal eller skandaler kunde få dottern att komma tillbaka.

Katja blev självständig.

Och för första gången i sitt liv började hon leva sitt eget liv.