– “Lescha, jag har fantastiska nyheter! Har du läst mitt meddelande?” ropade hon glatt när hon stormade in i lägenheten.
– “Lescha, var är du?!” ropade hon oroligt igen.
Som svar hörde hon en vass, ansträngd hosta från badrummet.
– “Lescha, vad är det med dig?” Margareta slet upp dörren.
– “Ja, jag fick det… Jag mår riktigt dåligt,” mumlade Alexej, torkade svetten från pannan och höll sig för magen när han kom ut.
– “Vad synd, jag hittade sista minuten-resor till Thailand för helgen…” sa hon besviket.
– “Vi får se hur jag mår,” mumlade mannen och sjönk ner i soffan.
Hela kvällen stannade Margareta hos honom: hon kom med te, kände på hans panna, bäddade om honom – ibland blev Alexej irriterad.
– “Tur att du har semester,” viskade hon och kysste honom lätt på pannan.
– “Vila dig, bli stark igen…”
Efter ett par dagar sa Alexej att det visserligen var lite bättre, men att han fortfarande mådde dåligt.
– “Ingen förbättring ännu?” frågade hon och satte sig bredvid honom i soffan.
– “Inte direkt,” suckade han tungt.
– “Hämta lite vatten, alla frågor gör det bara värre.”
När Margareta gick till köket drog han snabbt fram mobilen och skickade ett meddelande innan han gömde den igen.
– “Har du tagit tempen?” frågade hon när hon räckte honom muggen.
– “37,5,” svarade han buttert.
– “Du måste åka själv…”
– “Själv? Jag kan väl inte lämna dig ensam,” sa hon förvånat.
– “Biljetterna går annars till spillo,” mumlade han svagt.
– “Åk du, vila dig för oss båda. Jag säger till mamma att hålla ett öga på mig.”
– “Jag känner mig inte bekväm att resa ensam. Tänk om du blir sämre?” sa Margareta och rättade täcket omtänksamt.
– “Ring en väninna eller ta med din syster. Biljetterna får inte gå till spillo.
Du förtjänar verkligen vila, och jag… jag orkar inte. Min lön blev sänkt, det var oväntat.”
Margareta behövde inte övertalas länge – hon gick med på det och började packa.
– “Jag åker med Alina, hon blev jätteglad,” sa hon till sin man innan hon åkte.
– “Jag önskar er en fin semester,” svarade han märkbart lättad.
Medan Margareta var upptagen, märkte hon inte hur den “sjuke” började blomstra upp. Nästa dag kom hennes syster för att hämta henne, och de åkte till flygplatsen.
Så snart dörren slog igen hoppade Alexej upp och tog sin mobil.
– “Skrek du inte! Jag skrev att jag inte kunde prata! Frugan är i Thailand,” viskade han.
– “Vi flyger tillsammans till Turkiet. Avgång om fem timmar. Vi ses vid ingången till flygplatsen.”
Efter samtalet började han packa frenetiskt.
– “Var har Margo gömt mina shorts?!” svor han irriterat medan han rotade igenom garderoben.
Det tog en timme att packa, och det fanns inga spår kvar av sjukdomssymptom.
Tre timmar senare satt han redan i en taxi på väg till flygplatsen med sin resväska.
Vid ingången väntade en slank blondin på honom. När hon såg Alexej släppte hon väskan och sprang fram till honom.
– “Jag har varit här i en halvtimme!” sa hon förebrående och rättade till sitt hår.
– “Varför tog det så lång tid? Missar vi flyget?”
– “Nej,” svarade Alexej med ett snett leende. Han gillade inte när Milana började gnälla.
De hade bara känt varandra i två månader – Milana hade börjat som praktikant på hans avdelning och lade genast märke till den sportiga, gifta mannen.
Vigselringen störde henne inte: hon flirtade envist med honom, och en dag gav Alexej efter.
Han inledde en hemlig affär med henne. Milana var fem år yngre och drog in honom i sin energiska värld.
Samma dag som Margareta bokade resan berättade Milana för honom om sin “heta bokning” – bara några timmar tidigare. Hon övertalade honom att betala för resan, och Alexej började fundera på hur han kunde bli av med sin fru.
Plötsligt fick han en lysande idé: han låtsades vara sjuk. Lyckligtvis gick Margareta med på att resa med sin syster. Alexej var säker på att allt var perfekt planerat.
Han tog Milanas väska, och de gick tillsammans in i terminalen, upp till andra våningen och lämnade sitt bagage.
– “Ser jag snygg ut?” viskade Milana förföriskt.
– “Sådär,” mumlade han, med en känsla av att hon återigen oroade sig för sitt utseende.
– “Är du säker? De där två städerskorna stirrar på mig,” sa hon och pekade.
Alexej vände sig om mekaniskt – och tappade i samma ögonblick väskan.
Tio meter bort stod Margareta och Alisa. Deras blickar var fästa vid Alexej och blondinen.
– “Så det är så sjuk du är?” sa Margareta kallt och gick snabbt fram till honom…
– “Varför flög du inte?” utbrast Alexej som det första.
– “Flyget var försenat. Och tack och lov! Annars hade jag missat hela den här teatern,” sa Margareta med iskall blick.
– “Och vem är hon?” frågade hon.
– “Bara en bekant,” mumlade Alexej blek.
– “Älskling, vad pågår här?” blandade sig Milana i, surade och rättade sitt hår.
– “En till med sista minuten-biljetter?”
– “Det där är min fru,” sa Margareta bestämt.
– “Eller snarare ex-fru. Alina, vårt flyg går, kom!” sa hon och drog med sig sin syster bestämt.
Alexej insåg genast hur illa det var, och att det inte var någon idé att ljuga längre. Han suckade tungt, tog sin väska och viskade i Milanas öra:
– “Jag åker hem nu. Ha så kul här själv.”
Han hoppades att Margareta skulle lugna sig efter semestern och kanske förlåta honom. Men det blev inte så.
Så snart hon kom hem sa hon direkt:
– “Packa dina saker och lämna lägenheten. Genast.”
– “Vänta, jag kan förklara allt!” försökte han vinna tid.
– “Jag vill inte höra dina förklaringar,” avbröt hon med kall röst.
– “Vet du, jag hörde en gång ett bra uttryck: ‘Tro inte på vad dina öron hör, om inte dina ögon har sett det.’ Och jag såg allt.
Så du behöver inte förklara något.”
Av tonfallet förstod Alexej – det var slut. Några timmar senare bar han redan ut sin resväska ur lägenheten och flyttade hem till sin mamma.
En månad senare var äktenskapet officiellt upplöst.