“Jag är gravid igen”, sa Jenja glatt vid frukosten till sina föräldrar.
“Jag ska föda barnet, för barn är en sådan lycka.”
“Vad menar du med gravid?” sa Maksim Nikolajevitj och satte i halsen på sin äggröra.
“Jenja, ditt första barn växer upp utan far och helt under vår omsorg.
Varför ett till?”
“Och vad föreslår du?” reste sig Jenja från stolen.
“Lyssna, barnet kommer att födas oavsett vad ni säger.
Jag vill ha många barn.”
“Jenja, men du kan inte försörja dem”, sa hennes mamma Margarita Sergejevna förvirrat.
“Din pappa och jag är båda fyrtiofyra och vi är inte redo att bli morföräldrar för andra gången.
Jag har redan varit föräldraledig i ett år på grund av dig och Wowa.”
“Mamma, var inte egoistisk”, utbrast Jenja.
“Du tänker bara på dig själv.”
Jenja var det enda barnet till sina unga och moderna föräldrar.
För fyra år sedan var de en ganska lycklig familj.
Dottern, en student, klarade sina studier framgångsrikt.
Föräldrarna var glada över att ha betalat av lånet och slippa slita ihjäl sig på jobbet.
Men en dag erkände Jenja, då i andra året på universitetet, för sina föräldrar att hon var gravid.
“Hur är det möjligt, min dotter?” stönade Maksim Nikolajevitj.
“Vem är pappan, vet han ens om barnet?”
“Min kurskamrat Vitja”, suckade Jenja.
“Han är redo att erkänna faderskapet.
Men hans mamma förbjuder honom att gifta sig, säger att det är för tidigt.”
“Vilken klok inställning”, beundrade Maksim Nikolajevitj.
“Vi borde också ha förbjudit dig något.
Men nu är det som det är, du måste uppfostra barnet.”
“Det gör inget, jag ska föda barnet, mamma tar föräldraledigt”, log Jenja.
“Så gör tjejerna här.
Jag ska ta examen och börja jobba.”
“Vänta, varför skulle jag ta föräldraledigt?” frågade Margarita Sergejevna sin dotter.
“Jag har blivit lovad en befordran och med dina idéer blir jag snarare uppsagd eller ersatt av någon annan.”
“Mamma, vill du verkligen att jag ska bli utan examen?” frågade Jenja nyckfullt.
“Andra föräldrar gläds åt ett tillskott i familjen.
Och ni skäller bara på mig.
Så där kan man inte behandla en gravid!”
Margarita Sergejevna och Maksim Nikolajevitj diskuterade situationen och accepterade den.
De hade förstås inte planerat att bli morföräldrar så tidigt.
Men det fanns inget att göra, de fick acceptera det.
Jenjas rum renoverades, en barnsäng och allt som behövdes köptes.
Efter sju månader föddes lilla Volodja.
Till en början roade Jenja sig med sin son, hon lekte med honom, gick ut, matade honom.
Några gånger kom den nyblivne pappan blygt på besök.
Vitja tog med små summor pengar, en gång till och med ett paket blöjor.
Den stackars pappan såg väldigt ynklig ut.
Sedan tröttnade Jenja på att sitta hemma med barnet.
Hon bad allt oftare sina föräldrar om lov att gå ut eller besöka väninnor.
Plötsligt ville hon återuppta sina studier.
Hon flyttade in hos en väninna i ett hyrt rum och lämnade Volodja hos mormor och morfar.
De märkte först inte ens att Jenja hade flyttat.
Och när de insåg det var det redan för sent.
“Vad menar du att du studerar igen och att jag ska ta föräldraledigt?” frågade Margarita Sergejevna sin dotter.
“Du vet att jag har ett jobb.”
“Jag är också upptagen nu”, viftade Jenja bort det.
“Ni har själva sagt att jag måste utbilda mig och skaffa ett yrke.
Det är precis det jag gör, men det gillar ni inte heller.”
“Vi hade egentligen tänkt att du skulle sätta barnet i förskola och sedan fortsätta studera”, svarade Margarita Sergejevna irriterat.
“Men det var väl ett fåfängt hopp.”
“Jag är trött på att sitta med honom, Wowa lyssnar på dig men inte på mig”, gnällde Jenja.
“Nu räcker det med tjatet.”
“Kom genast hem”, krävde Margarita Sergejevna.
“Ta åtminstone hand om din son på kvällarna, var så snäll.”
“Mamma, han stör mig när jag pluggar”, protesterade Jenja.
“Jag kan sitta med honom ibland på helgerna.”
Margarita tittade på sin dotter och viftade sedan bara avvärjande.
Det var meningslöst att prata.
De klarade med nöd och näppe tiden tills barnet började förskolan, Margarita Sergejevna sa upp sig från jobbet för att ta hand om barnbarnet.
Ett år senare hoppade Jenja av studierna igen och förklarade att hon inte ville bli marknadsförare.
I stället gick hon en veckokurs i ögonbrynsstyling på en närbelägen salong.
Maksim Nikolajevitj stod inte ut längre.
“Vadå kurs?” röt han.
“Du lever redan på oss och nu har du också ett barn.
Och så springer du på klubbar och fester.”
“Jag ska börja jobba”, förklarade Jenja för sin far.
“Då kan ni äntligen sluta tjata om pengar.”
“Börja leva med ditt barn, han växer upp som föräldralös med båda föräldrarna i livet”, krävde Maksim Nikolajevitj av sin dotter.
“Pappan betalar knappt något underhåll.”
“Vi kom aldrig överens om det, Vitjas mamma var emot”, mumlade Jenja.
“Och jag är lite rädd för henne.”
“Det hade varit bättre om du var rädd för att gå i säng med killar”, viftade Maksim Nikolajevitj avvärjande.
“I alla fall måste du försörja din son själv.
Mamman har inte tagit på sig att ta hand om honom dygnet runt.”
Några månader spelade Jenja den duktiga dottern.
Hon sov hemma, lämnade sonen på förskolan och hämtade honom själv.
Hon arbetade på en salong i grannkvarteret och fick långsamt kunder.
Föräldrarna gladde sig åt att Jenja äntligen blivit förnuftig.
Men snart bad hon igen om att få åka ut på landet med vänner och på kvällen föredrog hon discon framför att lägga sonen.
Föräldrarna blev oroliga men ansåg det oklokt att vara för stränga.
De visste att Jenja då lätt kunde sticka hemifrån igen.
De kunde äntligen andas ut lite, men då berättade Jenja att hon var gravid igen.
Då förstod föräldrarna att de låtit henne hållas alldeles för länge.
De diskuterade situationen sinsemellan.
På kvällen mötte pappa, mamma, son och packade väskor Jenja vid jobbet.
“Vad är det här för show?” frågade Jenja Margarita Sergejevna och Maksim Nikolajevitj.
“Ska vi åka någonstans?”
“Ja, ni åker till barnens pappa.
Det är hans problem nu, inte vårt.”
“Ni är galna!” backade Jenja.
“Hans mamma kommer äta upp mig levande och inte sätta i halsen.”
“Nej, du är galen som tror att du kan festa och föda barn i all oändlighet som en katt”, sa Maksim Nikolajevitj strängt till sin dotter.
“Ni är båda 23 år.
Det är dags att ta ansvar för era handlingar.”
De satte den motvilliga Jenja i bilen, lastade in väskorna och körde till Vitja.
Han bodde i ett hus inte så långt bort.
Porten öppnades inte direkt.
Bakom stod en mycket missnöjd kvinna i samma ålder som Margarita och Maksim.
“Vad vill ni? Varför har ni släpat hit henne?” frågade hon.
“Vitja är inte hemma.”
“Bra, han kommer, det blir en överraskning”, började Maksim Nikolajevitj packa ur väskorna energiskt.
“Vår dotter är gravid igen, av er son som hon själv har sagt.
Vi tänker inte ta ansvar för två barnbarn på en gång.
Det får pappan göra, er Vitja.”
“Vi behöver ingen här”, protesterade kvinnan som presenterade sig som Alla.
“Förmodligen har er dotter blivit på smällen någon annanstans.”
“Om ni vägrar — utmärkt, då gör vi ett DNA-test, även på fostret, och så ses vi i domstol om underhåll.
Om Vitja inte betalar blir det reseförbud eller till och med fängelse.
En fin rad i CV:t, tycker jag.
Barn kan er son göra, men stå för dem kan han inte”, log Margarita Sergejevna mot den blivande svärmodern.
“Vi vägrar inte”, backade Alla.
“Låt dem bo här, de kan försöka, kanske går det bra.”
“Det har vi redan provat”, skakade Maksim Nikolajevitj på huvudet.
“Vi har uppfostrat barnbarnet i tre år.
Nu blir det bara bröllop och officiellt faderskap.
De får börja tänka.”
Föräldrarna accepterade inga invändningar längre.
De lät Jenja bo hos Vitja även om hans mamma inte var förtjust.
Snart skulle Jenja föda.
Äktenskapet med barnets far ordnades snabbt och enkelt.
Vitja jobbar som kurir och försöker försörja den unga familjen.
Jenja har inte längre tid för fester — i svärmors hus fick hon rätta sig efter de nya reglerna.
Nu längtar hon tillbaka till livet hos sina föräldrar.
Men de är inte längre beredda att ta ansvar för någon annan.